見た目も言葉遣いも
環境設定 › UI Customization は、Theme (明るいバージョン、暗いバージョン、高コントラスト バージョン)、Follow the system appearance、Language (英語またはアラビア語、右から左に配置)、Zoom、Dates の表示方法、および Reduce motion を設定します。
GitTree で動作します 無料: サインインすると、すべてのローカル Git 機能が利用できます。
始める前に
- なし: これらの設定は、リポジトリが開いているかどうかに関係なく、アプリ全体に適用されます。
どこで見つけられますか
- 環境設定 › UI Customization、または環境設定の上部にある検索に
themeなどの単語を入力します。 - ステータス バーのズーム レベル、または以下のショートカット。
| アクション | macOS | WindowsとLinux |
|---|---|---|
| Preferences | ⌘, | Ctrl+, |
| Zoom In | ⌘= | Ctrl+= |
| Zoom Out | ⌘- | Ctrl+- |
| Actual Size | ⌘0 | Ctrl+0 |
ステップ
テーマを選択してください
Theme で Dark、Light、Dark, high contrast、または Light, high contrast を選択します。アプリはすぐに変わります。
必要に応じて、自分のシステムに従ってください
Follow the system appearance をオンにして、Theme when the system is light と Theme when the system is dark を選択します。
言語を選択してください
Language を English または العربية に設定します。アラビア語では、アプリは右から左にレイアウトされますが、コード、パス、コミット ID は左から右のままです。
期待される結果
GitTree は、すべてのリポジトリとウィンドウの選択を記憶します。設定の横にある Reset はデフォルトに戻します。
その他の表示設定
| 設定 | 何が変わるのか |
|---|---|
| Dates | Relative (3 days ago)、Date and time in your language、または ISO 8601 (2026-09-25 14:30)、グラフ、詳細、履歴、責任。 |
| Zoom (%) | すべてのテキストとコントロールのサイズ。 |
| Reduce motion | システムが要求していない場合でも、アニメーションとトランジションをオフにします。 |
| Show … in the left panel | 左側のパネルに表示されるセクション (TAGS や CI/CD など)。 |
何か問題が発生した場合
テーマが勝手に変わる
Follow the system appearance がオンになっているため、システムのライト モードまたはダーク モードに従います。 1 つのテーマを維持するにはオフにします。
質問
Git 用語もアラビア語ですか?
はい。アラビア語インターフェイスでは、コミットを表す「إيداع」やブランチを表す「فرع」など、Git の概念ごとに 1 つの一貫したアラビア語用語が使用され、git rebase のようなコマンド名はラテン文字で保持されます。
